“爬格子”在美国
《中外书摘》
麦高
------  
            一本畅销书吃喝不尽美国的出版制度和出版法非常健全,出版家不担心受作家欺骗,作
黄      家也不担心被出版家所骗,所以一般作家极少卖断版权。只要能写上一本畅销书,一个作者
        就可靠版权吃喝一生。杰奎琳·苏珊当年的那本《娃娃谷》可谓风靡全球,在出版后三个月
 金     内就卖出1930万部精装本。平装本出版后又在六个月内卖出680万部。目前美国精装本的
        小说平均价钱是9.6元一本,平装本是2元。如果你有兴趣,不妨算算看这本书一共卖了多
  书    少钱。
            杂志销路惊人美国的杂志,此起彼落,每年有很多杂志创刊,也有不少杂志关门大吉。
   屋   非营利性的杂志不算,美国杂志的数目大约在1500到2000种之间。美国人家家都订杂志。
        杂志的销路依其内容好坏及读者多寡而不同,最少的每期可能仅卖出几百份,最大的都是几
------  百万份。《电视周刊》每星期共销2000万份左右,国杂志的魁首。
            稿费高低相差悬殊由于杂志及报纸的销路差别悬殊,所以美国的稿费也就高低不同。美
黄      国报纸杂志上的稿费是从半分钱一个字到8500元美金一篇文章。一般杂志及报纸仅采用五
        千字以下的文章。特约稿不同,价钱则超过一般稿件。1962年《观察》杂志刊载曼彻斯特
 金     的《一个总统之死》一书时,所付出的稿费是65万美元。
            美国作家投稿方式在美国,大作家都是把自己要写的内容大纲或故事先给出版家过目。
  书    出版公司就会先付钱出来。这笔钱多数在出版后从作者的版权中扣回。有些出版公司不问该
        书将来的销路如何,除了版权以外,还向作者预付保证金。就算该书一本也卖不掉,作家也
   屋   可拿到一笔钱。这笔保证金少则一千,多则上万,完全看作家的名气与作品内容而定。
            当然编辑答应采用该稿,但该稿完成后,编辑仍然有权拒绝。所以作家与编辑在商谈写
------  作计划时就议定有没有“埋葬费”,假如预先讲好有“埋葬费”编辑拒绝刊登时,也要付一
        笔钱。这笔钱大约为原稿价钱的四分之一。
黄          一稿多投和代理人中国出版界极少三项盛行于美国出版界的东西:一是读书俱乐部,一
        是一稿数登,一是代理人。
 金         一稿数登的稿件完全是全国闻名的作家所写,因为他们的作品受广读者的欢迎,所以一
        篇稿子出现后,全国报纸都在同一天争相刊登。凡采用他们稿件的报纸都必须付钱购买刊载
  书    权(普通以签合同方式长期购买),所以世界上赚钱最多的短篇文章可能就是这种文章。
            除了刚开始投稿的新作家以外,美国稍有成就的作家都有代理人。
   屋       所谓代理人就是推销商人。代理人的一般责任是替作家看稿,提出修正意见,""推销稿
        件,代表作家和出版商谈判出书条件等工作。每替作者卖出一篇稿子,他们就抽百分之十的
------  佣金。
            作家代理人的作用有三:一是美国的报章杂志及出版商众多,其采稿风格、水准都不相
黄      同。作家为了省却分析市场及投稿退稿等麻烦,所以写好稿子后就交给代理人,让代理人负
        责推销工作。
 金         第二是美国的法律条文繁多,非普通人所能了解,必须专家才能胜任。一个作家在出书
        之前一定要与出版商签订合同。就拿赛曼出版公司的合约来说,文长约五千字。作者稍不留
  书    心,就可能忽略其中某些字句的真正意义,将来可能吃大亏。代理人因系专家,熟悉契约条
        文,他会向作者建议如何讨价还价,如何签约,不会让作者吃亏。
   屋       第三是美国目前的若干有名气杂志和报纸拒绝接受私人寄来的稿件,他们不是原件退
        还,就是丢进字纸篓。只有代理人寄来的稿件他们才会审读。
------      读书俱乐部是美国出版界最大的特色。美国共有150个成人读书俱乐部和30个儿童俱
        乐部。这种俱乐部大部分都自己出版书籍,向会员推销。读书俱乐部每月在畅销书中间选出
黄      自己的每月一书,向原来的出版公司买来翻印版权,然后自己印刷出来,寄给会员。
            读书俱乐部任何人都可参加,唯一的条件是每月要买他们推荐的一本书。
 金     
        
  书                                         回主页